Haga clic aquí para descargar volante en español.
Click here to download flyer in English.
(Vea abajo en español)
SAVE THE DATES:
In honor of el Día de Los Muertos (Day of the Dead) the Napa Valley Latino Heritage Committee and Napa Valley Center for Spiritual Living at (NVCSL) will host an altars exhibition Monday, October 26 – Monday, November 2, 2026.
Sunday, November 1, join us for a celebration, 1-6pm in NVCSL’s beautiful outdoor patios and gardens in conjunction with this weeklong altars exhibit indoors at 1249 Coombs Street in Napa (map.)
Exhibit hours are as follows:
Weekdays: 5pm–8pm, Oct. 26 – Nov. 2, 2026.
Saturday, Oct. 31: 10am-3pm
Sunday, Nov. 1:1pm -6pm, during celebration
Monday, Nov. 2: exhibit will be open again, 5pm-8pm.
Viewing of the altars on weekdays between 8-5pm is also available by appointment for groups and schools.
Enjoy live music by Iván Quimes on Tuesday and Thursday evenings and Sunday afternoon.
Sunday’s celebration will also include performances by the grupo folklorico, “Amor al Arte,” face painting, Mexican food for sale and select art activities.
Admission is free.
For more information contact Raquel, 707-603-5477 or nvlatinoheritage@gmail.com.
Latino Heritage Committee planning meetings are in Spanish with English translation – all are welcome. Please contact us to get involved!
(Vea abajo en español)
GUARDEN LAS FECHAS:
En honor del Día de los Muertos, el Napa Valley Latino Heritage Committee y el Napa Valley Center for Spiritual Living (NVCSL) presentarán una exhibición de altares del lunes 26 de octubre al lunes 2 de noviembre de 2026.
El domingo 1 de noviembre, acompáñenos a nosotros en una celebración de 1pm – 6pm en los hermosos patios y jardines al aire libre del NVCSL, en conjunto con una exhibición de altares de una semana en el interior, en el 1249 Coombs Street en Napa (mapa).
El horario de la exhibición es el siguiente:
Entre semana: 5pm- 8pm, del 26 de octubre al 2 de noviembre de 2026.
sábado el 31 de octubre:10am-3pm
domingo el 1 de noviembre: 1pm-6pm, durante la celebración
lunes el 2 de noviembre: la exhibición volverá a abrir de 5pm-8pm
También se pueden visitar los altares entre semana, de 8am-5pm con cita previa para grupos y escuelas.
Disfrute de la música en vivo a cargo de Iván Quimes el martes y el jueves por la noche y el domingo por la tarde.
La celebración del domingo también incluirá presentaciones del grupo folclórico “Amor al Arte”, pintacaritas, comida mexicana a la venta y algunas actividades artísticas. La entrada es gratis.
Para más información, comuníquese con Raquel al 707-603-5477 o a nvlatinoheritage@gmail.com.
Las reuniones de planificación del Comité de Herencia Latina son en español con traducción al inglés – todos son bienvenidos. Comuníquese con nosotros para participar.
